CN : un fret mixte croise un Herzog de travaux à Winnipeg (Manitoba)