E 186 RTC, E 656 et la ''Flèche rouge à Brescia (I)