Trafic fret et voyageurs sur la ligne du Lötschberg en juin 2012